sexta-feira, 4 de setembro de 2009

AI!

Perguntam-se porque é que o título deste tema é Ai... Não, não me dói nada. E se eu vos disser que é uma sigla?... Também não é Artificial Inteligence... Já que vocês não conseguem adivinhar, aqui vai. Hoje é o dia dos Anúncios Idiotas! Colocarei todas as semanas um anúncio idiota em português. O anúncio pode a maior parte das vezes não ser original de Portugal, mas tal como a dobragem do Dragonball, os anúncios não fogem à tradução idiota. O anúncio que vou exibir hoje já é estúpido o suficiente nas versões originais e portanto a versão portuguesa não podia deixar de ser estúpida. O anúncio vencedor desta semana é o da Trina. Agora antes de assistirmos à sua espectacularidade, vamos analisá-lo um pouco. Uma mulher reclama por estar sozinha porque contou uma piada e ninguém se riu. Um homem, no meio das rochas a fazer exercício, para consolá-la, diz que não está só porque ele comprou um Gym Power, tudo indica, nas televendas. E daí começa a descambar. Será isto non-sense completo? Comentem e analisem este anúncio, porque cá eu não compreendo. Já que estamos numa de anúncios e propaganda, aproveito para dizer-vos para irem ao site http://www.maniacs.kk5.org assistir às novidades lá colocadas.

Cliquem AQUI para ver o video (numa nova janela)

4 comentários:

  1. pk e k os anuncios têm sempre k ser estupidos meu deus XD tens muito trabalho pela frente

    ResponderExcluir
  2. LOOOOOL esse anuncio é o pior de sempre! lembro-me k kd o vi pela 1ª x n conseguia parar de rir, e nas x seguintes tb. Tive bue tempo para descobrir k o anuncio era da trina pk n se consegue chegar la pelas idiotices k eles dizem no anuncio xD

    PS: por falar em idiotices: RISUEÑO in the house LOL

    ResponderExcluir

Comenta isto pá! Vamos a isso, quanto mais escreves mais estragas dedos!